
Gerijpt door de zon
Patricia Atkinson
|
"Het enige wat ik van
wijn wist, was dat het uit een fles kwam".
Voor Patricia Atkinson gaat een droom in vervulling wanneer zij naar de
Dordogne (Gageac) verhuist. Samen met haar echtgenoot betrekt ze
een vervallen boerderij, omringd door een paar wijnstokken.
Maar de dingen lopen anders dan verwacht en Patricia's echtgenoot keert
terug naar Engeland. Patricia blijft alleen achter en moet zien rond te
komen van de opbrengst van de wijnstokken.
Patricia weet nog niet eens hoe je de verschillende soorten druiven moet
plukken, laat staan dat ze iets weet over het maken van wijn. Maar door
keihard te werken, veel te leren van dorpsgenoten en met vallen en
opstaan lukt het haar uiteindelijk het wijngaardje van 4 hectare om te
bouwen tot een succesvol wijngoed van 21 hectare. Haar Clos
d'Yvigne-wijnen hebben intussen vele prijzen gewonnen.
Gerijpt door de zon is een boeiend en onderhoudend verhaal voor iedere
Frankrijk-liefhebber en voor wijngenieters die meer willen weten over
het proces van druif tot glas. Wij hebben het in één adem uitgelezen. |
|
|

Een jaar in de Provence
Peter Mayle
|
Een
Engels echtpaar gaat wonen in de Provence en beschrijft van maand
tot maand, een jaar lang, hun ontmoetingen met de inwoners van de streek
met wie ze al direct kennis maken bij de inrichting van hun huis (tempo,
afspraken, omgangsgewoonten en culinaire belangstelling). Ook hun
ervaring met de mistral wordt beschreven. Heel goed weergegeven is de
wijze waarop de mensen in de conversatie hun handen, vingers, ogen,
ellebogen mee laten converseren. Een lichtvoetig, vlot geschreven
verhaal, waarin tegelijkertijd aan enkele verschillen wordt herinnerd
tussen de Engelse en de (Zuid-)Franse leefwijze. Met zwartwitschetsen. |
|
|

Leven als Gort in Frankrijk
Ilja Gort
|
Deze
uitgave in de categorie 'geschiedenissen van Nederlanders in Frankrijk'
valt op door de stijl. Het is met veel bravoure geschreven in een
geestige (en soms hilarische) stijl. Ook de inhoud is apart: hier wordt
niet alleen naar Frankrijk verhuisd, maar worden twee levens tegelijk
geleefd. Ilja Gort, succesvol componist van reclame jingles, speelt het
klaar om eveneens een succesvolle wijnboer in Frankrijk te worden, en
nog wel in de Bordeauxstreek. Zijn verhaal dwingt respect af en getuigt
van veel 'savoir vivre'. |
|
|

Overleven als Gort in Frankrijk
Ilja Gort |
Na 'Leven
als Gort in Frankrijk'* vertelt de auteur zijn verdere belevenissen als
eigenaar van een wijnchateau. In meer dan zeventig korte, soms
anekdoteachtige verhalen, laat hij allerlei kanten van het leven aldaar
zien. Voorop staat zijn belangrijkste doel: het maken van een wijn die
zo perfect mogelijk is. Er komt veel bij kijken en er kan nog van alles
mis gaan, maar groot is de euforie als de bekroning komt in de vorm van
diverse medailles. Er is echter veel meer. De levenskunst van de
Fransen, hun liefde voor goed voedsel, enkele hilarische gebeurtenissen,
Gort beschrijft het op zijn eigen humoristische, beknopte manier. De
vele sfeervolle foto's tonen bijzondere momenten. Ze worden vaak als
achtergrond voor de tekst gebruikt. |
|
|

Merde!
Geneviève Edis |
Weet u
nog dat u op school Frans leerde en vergeefs in uw woordenboek zocht
naar de vieze woorden? Dacht u ook het Frans redelijk te beheersen tot u
een Franse film zag of naar Frankrijk ging om tot de conclusie te komen
dat u nauwelijks een woord Frans kon verstaan. In "Merde!" vindt u het
echte Frans dat u op school nooit leerde. Het is een sappige gids om u
te redden in het alledaagse Frans zoals het ècht wordt gesproken. |
|
|

Merde Encore !
Geneviève Edis |
Als u met
'Merde!' Ihet eerste boek van Geneviève Edis) de codes heeft kunnen
kraken van het alledaags Frans en daaraan ook nog plezier heeft beleefd,
dan ben u klaar voor 'Merde encore!'. In dit boekje vervolgt ze op
onnavolgbare wijze haar verkenningen van het populaire Frans en schotelt
ze ons een enorme hoeveelheid kleurrijke uitdrukkingen voor, onmisbaar
voor wie het Frans wil leren zoals het écht gesproken wordt. |
|
|

Waarom Franse vrouwen niet dik worden
Mireille Guiliano |
Het valt
niet te ontkennen: Franse vrouwen worden niet dik. Natuurlijk zijn er
uitzonderingen, maar over het algemeen geldt: Franse vrouwen drinken
wijn, eten minstens drie keer per dag uitgebreid, sporten nauwelijks en
toch blijven ze slank. De Franse paradox. In Waarom Franse vrouwen niet
dik worden ontsluiert Française Mireille Guiliano het geheim achter de
manier van eten en leven van de Franse vrouw. Haar eetfilosofie, die van
toepassing is op iedereen die op een gezonde manier wil afvallen, of
gezonder wil leven, wisselt ze af met eenvoudige maar heerlijke
recepten, persoonlijke anekdotes en inspirerende do's and don'ts. Haar
uitgangspunt: eet met verstand en smaak, sla nooit een maaltijd over en
verlaat nooit de tafel met een vol gevoel of schuldgevoel, zij zijn de
dikmakers! Waarom Franse vrouwen niet dik worden is het perfecte recept
voor elke vrouw die houdt van lekker eten. Het is het ultieme
non-dieetboek: tijdloos, grappig, verfijnd én smaakvol. |
|
|

Plat du jour
Martin Bril |
Een
verzameling korte verhalen (in totaal 45) van Martin Bril, om bij weg te
dromen! De meeste verschenen tussen 2002 en 2007 in De Volkskrant en Het
Volkskrant Magazine. Vier teksten zijn ook in eerdere boeken opgenomen;
een tekst is niet eerder gepubliceerd. Alle teksten zijn bewerkt en gaan
over Frankrijk. De auteur heeft daar een tweede huis en die locatie met
wat zich daar binnen en buiten afspeelt, is een bron van inspiratie voor
unieke waarnemingen die in aansprekende verhalen zijn vastgelegd.
Daarnaast leuke verhalen over ervaringen en gebeurtenissen in Parijs en
elders in Frankrijk. |
|
|

Logeren bij Nederlanders in Frankrijk
P. Jacobs & E. De Decker |
Erwin De
Decker en Peter Jacobs trokken door Frankrijk op zoek naar meer
Nederlanders die hun droom waarmaakten en er bijzondere chambres
d'hôtes of charmante hotelletjes hebben. Een gids van 284 bladzijden
met adressen die uitgebreid ter plaatse werden getest De 70 adressen
uit de succesvolle eerste editie van 2006 werden volledig
geactualiseerd. Met gebruiksvriendelijke overzichtskaart. Met honderden
toeristische insiderstips van de eigenaren over bezienswaardigheden in
de buurt en smaakmakende foto's. |
|
|

Dertig
Mart Smeets |
In 1973
werd een halve week voor het begin van de Tour de France aan
freelance journalist Mart Smeets gevraagd of hij dit fietsfeest voor de
radio zou willen verslaan. In 2002 zal Mart Smeets voor de laatst
de Tour de France verslaan. In totaal heeft hij dan dertig keer het
grote wielerevenement gevolgd, waarvan ruim vijfentwintig jaar voor de
televisie. In Dertig kijkt Mart Smeets terug op al die jaren, want
dertig jaar Tour betekent dertig verhalen: over aankomsten in de kou, de
waanzinnig slechte hotels, de meest magnifieke restaurants en de
onmogelijke eetpartijen met Jean Nelissen. Over de grote coureurs,
dopinggevallen en rellen, zijn ontslag in 1984 na het befaamde Ischa
meijer-interview, en natuurlijk zijn herinneringen aan bevriende renners
en collega's als Theo Koomen, zijn verhouding met Jan Raas, en talloze
maar vooral ook kleine, belangrijke momenten. |
|
|

Leven op het Franse platteland
Heleen Oosterveld, P. de Lange & R. Oosterveld |
Heleen
Oosterveld en haar man Rolf waren ooit zo'n stel 'dat het helemaal
fantastisch voor elkaar had': nog geen veertig jaar, een eigen huis, een
eigen bedrijf, dikke lease-auto en heel vaak lekker uit eten. Ontevreden
of ongelukkig waren ze niet met dit leventje, dat gerust zo door had
kunnen gaan tot aan het pensioen. Maar daar kwam iets tussen. Want van de
ene op de andere dag besloten Rolf en Heleen dit gesettelde, vertrouwde
leven op te geven en in te ruilen voor een onzeker bestaan als boer en
boerin in Frankrijk.
Dit levendige verhaal vertelt het hoe en waarom van die drastische
verandering die het leven van Rolf en Heleen een totaal andere wending
gaf. Het is het waargebeurde verhaal van de moeilijkheden en de
twijfels, maar ook van het plezier wanneer een probleem overwonnen was.
Het leren leven als zelfvoorzienende boer, de andere mentaliteit van de
Fransen en vele grappige anekdotes: leven op het Franse platteland is
Heleens persoonlijke verslag voor iedereen die wel eens droomt alles op
te geven om te gaan leven van het land.
Dit boek is eerder uitgekomen onder de titel Leven als boer in
Frankrijk. Voor deze versie schreef Heleen twee nieuwe hoofdstukken. |
|
|

Enchante
J.G.M. van der Burg
|
Het
smeult al jaren. Dat verlangen om als de gelegenheid zich voordoet, te
ontsnappen aan de hectiek van dit overbevolkte land. Een ander leven,
een ander tempo. Wie droomt er niet van? De schrijver neemt u mee op
zijn intensieve zoektocht naar een plek om te wonen. Want wonen in een
ander land is toch iets anders dan op vakantie gaan. Na de verkoop van
huis en haard gaat de verhuizing naar Frankrijk met de nodige
verrassingen gepaard. Allerhande onvoorziene gebeurtenissen komen op
zijn weg en die van zijn vrouw Joyo. Soms negatieve, soms koddige, dan
weer hartverwarmende belevenissen. De kennismaking met directe buren,
lokale 'artisans', het leven in Frankrijk en de bureaucratie, het zijn
stuk voor stuk enerverende ervaringen die met een licht ironische
ondertoon worden verteld. Makkelijk geschreven, boeiend om te lezen en
bijzonder leerzaam voor hen die erover denken om óók het roer om te
gooien. Daarnaast maken de andere checklist en de praktische tips dit
boek extra waardevol. Lees het in één ruk uit of af en toe een
hoofdstukje. Het zijn allemaal op zich zelf staande korte verhalen en
anekdotes, die u helpen om u te bezinnen of om er bewust voor te kiezen:
wij gaan naar Frankrijk! |
|
|

Ik mis alleen de
HEMA
Manon Sikkel & Marion Witter |
In
Ik mis alleen de HEMA vertellen emigranten en spijtoptanten over hun
grote avontuur. Met welke dromen en verwachtingen vertrokken ze? Hoe is
het leven in het nieuwe land? De fascinerende verhalen geven een
indringende kijk in hun leven. Ze nodigen uit tot avontuur en vormen een
goede voorbereiding voor iedereen die plannen heeft om naar het
buitenland te vertrekken.
Maar wij vonden het ook
een leuk boek door de herkenning en vooroordelen en ook Nederlanders die
hier al meer dan 25 jaar wonen vonden het een feest van herkenning :-). |
|
|

Sprong in het diepe
M. le Noble |
Een
buitengewoon vermakelijk boek, dat vooral niet over het leven als
god in Frankrijk gaat. Een gezin dat hard aan het werk is om hun dromen
en doelen te verwezenlijken in een niet al te veel meewerkende,
tierende, en bureaucratische franse overheid. Hilarische verhalen over
campinggasten, de lokale bevolking en boerderijdieren die ontroerend en
erg humoristisch. |
|
|
|
|
Kinder- en jeugdboeken: |
|

Hoe overleef ik mijn vakantie in Frankrijk ? Francine Oomen
|
Het wordt dus Frankrijk dit jaar!
Fantastisch land. Lekker weer, stokbroodjes,
knappe garçons en filles… Het enige nadeel
is dat ze er Frans spreken. Maar dat is op
te lossen, met dít boekje. Hier staat alles
in wat je nodig hebt om je zelfstandig te
redden. Bonnes vacances!
Met heel veel survivaltips!
|
|
|

Timboektoe Filmeditie Carry Slee |
Als Isa en haar oudere broer Kars noodgedwongen
moeten verhuizen omdat hun ouders een camping in Frankrijk hebben
gekocht, stort hun wereld in. Isa heeft net verkering met Justin, en
Kars moet zijn succesvolle breakdancegroep opgeven. Als ze na veel
ruzies op de verwaarloosde camping aankomen, hebben ze het gevoel dat ze
in Timboektoe zijn beland. Gelukkig ontmoet Isa Jules, een
half-Nederlandse jongen die ze stiekem nog leuker vindt dan Justin, en
die hard meehelpt het kampeerterrein op te knappen. Net als camping
Timboektoe het lijkt te gaan redden, blijkt niet ver weg een andere
camping te worden geopend. De onsympathieke eigenaar doet er alles aan
om Timboektoe te ruïneren. Lukt het Jules, Isa en Kars om Timboektoe van
de ondergang te redden?
Timboektoe – de filmeditie is een volledig herschreven uitgave gebaseerd
op de vier populaire boeken over camping Timboektoe. Carry Slee heeft de
verhaallijnen afgestemd op de scènes uit de film. |
|
|

Alleen op de wereld Hector Malot
|
Wie leeft niet vol spanning mee met Remi nadat
Vitalis gestorven is? In het gezin van de tuinman Acquin voelt hij zich
goed en is gelukkig. Maar lang duurt dat niet en weer is Remi alleen.
Hij trekt de wijde wereld in, werkt een tijdje in een mijn, waar hij op
het nippertje aan de verdrinkingsdood ontsnapt. Maar een ding blijft hem
bezighouden: waar kom ik vandaan? Samen met z'n vriend Mattia gaat hij
op zoek. Hoe hij na veel omzwervingen en moeilijkheden zijn moeder en
zijn broer vindt, vertelt Hector Malot op zo'n eenvoudige, zuivere
manier dat het kinderen nog steeds boeit. |
|
|

Frankrijk luisterboek Pauline Michgelsen
|
Wat je misschien nog niet wist.
Leuke verhaaltjes over Frankrijk, verteld
door Loes Luca. Leuk om samen over te praten
onderweg in de auto. En wat blijkt: papa en
mama weten ook nog niet alles!
|
|
|

Rad van fortuin pap Thea Beckman |
Bertrand du Guesclin heeft
de opdracht gekregen Frankrijk te bevrijden van de rovende en
plunderende benden die het door de oorlog al zo verarmde land teisteren.
'Kleine Robert' is weinig groter dan een dwerg, maar voor niets en
niemand bang en van plan om een held te worden. Hij kan zich praktisch
onzichtbaar maken en is een feilloos messenwerper. Bertrand du Guesclin
maakt hem tot zijn meesterspion. Ze trekken door Frankrijk tot ver in
spanje. Een tocht vol onverwachte wendingen van het lot. |
|
|

Medeplichtig geb. Anke de Vries |
"Ik vind dit een heel mooi
boek. ik heb het in 1 avond uitgelezen. ik heb er zelf een presentatie
overgemaakt. ik wil dit echt een ander aanraden omdit te lezen. hoe
marcella haar vader helpt om uit te zoeken wie de echte moordenaar is.
en dat ze in haar vader geloof dat hij het niet gedaan heb. dit is een
mooi en spanned boek. echt de moeite om te lezen".
"Dit is een ijzersterk
kinderboek waarin een meisje genaamd Marcella een moord probeert op te
lossen waar haar vader onschuldig voor veroordeeld is. Het boek ademt de
sfeer uit van een klein dorpje op het Franse platteland en de hechte
gemeenschapszin die daar leeft. Het is voor kinderen van deze leeftijd (
en volwassenen) een prachtige combinatie van een spannend
detective-verhaal en een kennismaking met de Franse samenleving. Als
kind las ik dit boek al met één adem uit. Nu nog steeds". |
|
|

Frankrijk Pauline Michgelsen |
In dit mooi geillustreerde,
stevig uitgegeven jeugdboek over Frankrijk wordt in korte hoofdstukjes
een vrij compleet beeld gegeven van dit unieke, intrigerende en, ondanks
de bezwaren van een Nederlandse minister, door Fransen bewoonde land.
Tal van aspecten passeren de revue: geschiedenis, taal, leven op school,
sport, eten en drinken en typerende gebruiken. De tekst is geillustreerd
met kleine en enkele paginagrote zwartwitte humoristische tekeningen. In
de brede kantlijn staat regelmatig extra informatie. Moeilijke woorden
staan in een cursief lettertype gedrukt en worden meestal in de tekst
zelf verklaard. Achter in de uitgave is naast een register een kaart van
Frankrijk opgenomen met de namen van alle departementen. Het is voor
jongeren - en eventueel ook hun ouders - een boeiende, met sympathie en
humor geschreven les in Frankrijkkunde: als zodanig een uitstekende
voorbereiding op een vakantie en een inspirerend supplement op de steeds
spaarzamere Franse lessen van school. Vanaf ca. 11 jaar. |
|
|

Geef me de ruimte !
Thea Beckman |
Marije is
vijftien jaar als ze Brugge ontvlucht om aan een huwelijk te ontkomen
met een jongen die ze verafschuwt. Op haar gevaarlijke tocht naar het
zuiden ontmoet ze de man van haar leven, een zanger met wie ze door het
rumoerige Frankrijk trekt. Het land is al jarenlang in oorlog met
Engeland. Ridders gaan elkaar te lijf, maar tegelijkertijd komen steeds
mee boeren en stedelingen in opstand. De burgers nemen de wapens op en
een nieuwe tijd breekt aan. In deze tijd van oorlog en vrede zoekt
Marije in het gezelschap van een groep jonge muzikanten haar weg. |
|
|
|

Opstand geb Anke de Vries |
1907. In de Midi, een
belangrijke wijnstreek in Zuid-Frankrijk, heerst grote armoede. Omdat er
veel goedkope wijn wordt ingevoerd, levert de Franse wijn bijna niets
meer op. Arbeiders zijn ontslagen, wijnboeren gaan failliet, de mensen
hebben nauwelijks te eten. Ook Thomas, een jongen uit het dorpje
Argeliers, is zijn baantje kwijtgeraakt. Niemand ziet meer een uitweg,
behalve Marcelin Albert, een voormalige kroegbaas. Hij roept de
wijnboeren op gezamenlijk actie te voeren om de regering maatregelen af
te dwingen. Aanvankelijk lacht men Marcelin uit, maar dan gebeurt er
plotseling iets dat voor een ommekeer zorgt. Er worden
protestbijeenkomsten gehouden, overal in de omtrek. Thomas heeft zich al
snel bij Marcelin aangesloten en hij krijgt het heel druk met de
organisatie van bijeenkomsten. Maar Sandrine, het meisje op wie Thomas
verliefd is, vindt dat de wijnboeren hun ellende aan zichzelf te wijten
hebben. Steeds meer mensen sluiten zich aan bij de opstand: honderden,
duizenden, tienduizenden. De oorspronkelijk vreedzame beweging dreigt
uit de hand te lopen. Dan zet de regering het leger in... |
|
|

Verzet in Frankrijk R. van der Mark |
Doodstil blijft Wolf in de
ondiepe greppel liggen. Langzaam sterven de voetstappen van Hans weg en
dringt het tot hem door: Hans heeft hem geholpen te ontsnappen uit het
concentratiekamp Dachau! Dan is Wolf vrij, maar dat betekent niet dat
hij buiten gevaar is. Er volgt een spannende vlucht naar het zuiden, een
poging om uit de handen van Hitler en diens sympathisanten te blijven.
Het vorige boek, Brand in Berlijn, eindigde met de ontsnapping van Wolf
eindigde met de ontsnapping van Wolf uit het concentratiekamp Dachau.
Daar pakt de auteur de draad weer op in het nieuwe boek 'Verzet in
Frankrijk'. |
|
|

Code +33 Het spoor van de Bastille L. Kok |
Wat begint als doodgewone vakantie met hun ouders
op een camping in de Dordogne, pakt uit als een superspannende 'Tour de
France'. David en Nina ontmoeten een stel Franse en Belgische kinderen
die vlakbij op kamp zijn. Als ze tijdens een dropping verdwalen, stuiten
ze bij toeval op de geheimzinnige codes van de crimineel Hugo V. Die zit
weliswaar achter de tralies, maar heeft zijn laatste buit verstopt voor
zijn bendeleden. De zeven kinderen besluiten het spoor te volgen. De
mysterieuze aanwijzingen voeren hen kriskras door Frankrijk. Ze moeten
snel zijn, want de handlangers van Hugo V. zitten hen op de hielen...
Onderweg komen David en Nina van alles te weten over Franse plaatsen,
gewoonten, helden, feestdagen, eten en drinken, bouwwerken,......én
leren ze een aardig mondje Frans. Over Frankrijk en de Fransen hoef je
hen niets meer te vertellen! |
|
|

Die zomer in Frankrijk Anneke Scholtens |
Als Spriet wakker wordt in het vreemde Franse bed weet hij meteen dat
deze vakantie heel anders gaat worden dan hij verwacht had. Het stormt
als een razende en hij rilt als hij denkt aan die kwaaie Fransman die
hem wegstuurde bij het zwartgeblakerde huis verderop. Wat is er aan de
hand met dat huis? Van het Franse meisje Marie wil Spriet eerst niks
weten. Zijn vindt hem vast een sukkel. Maar uiteindelijk ontdekt hij
samen met haar het drama achter het verbrande huis, dat ook met hem te
maken blijkt te hebben. |
|
|

Rode handschoen Anke de Vries |
'Er is iets ergs gebeurd! Ze
zijn weg,' stamelde Patrick. Hij was doorweekt en zag spierwit. Bernard
Duval zag dat hij moeite had zijn tranen in te houden. 'Maar jongen
toch...' Hij liep naar hem toe. 'Over wie heb je het?'
'Over Isabelle natuurlijk,' stootte Patrick uit. 'Isabelle en haar
moeder. En madame Renaud. Ze zijn er niet meer.'
Zuid-Frankrijk 1944.
Patricks vriendinnetje Iabelle is joods. Als ze op een dag niet komt
opdagen en hij later ook nog de rode handschoen vindt -het teken dat ze
zou achterlaten als ze in gevaar was- weet Patrick zich geen raad. Het
blijkt dat Isabelle en haar moeder zijn opgepakt door de Milice, de
Franse politie die samenwerkt met de Duitse bezetter. Wanhopig wendt
Patrick zich tot zijn oom Bernard, die notaris is en invloedrijke
contacten heeft. Zal hij ervoor kunnen zorgen dat Isabelle en haar
moeder weer vrijkomen...? |